葵花解穴手~ [/quote] GS(T_ t _
#W7u4dc/tevP
e)`)TA/qhvGhc
呵呵 上将太有才了
看老外翻译的金庸神功~
1.九阳神功 nine man’s power (九个男子的力量)_s yUE^2.九阴真经 nine woman’story (九个女人的故事)
K,f3XCa\
3.九阴白骨爪 nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白色骨头,老外看了还以为会出现召唤兽呢!)? A#^ nxL~
4.胡家刀法 Dr.Hu’sword (胡博士的剑,天啊,咱们的胡兄何时成了博士?)
5.一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?)
8OdQ-v%j L5}
6.洗髓经 wash bone (洗骨头? 谁敢去给别人洗骨头啊。)
7.易筋经 change your bone (换你的骨头,老兄算你狠!)
8.轻功水上飘 flying skill (飞行技能 ,好简洁!)
9.太玄经 all fool’s daliy (全是胡言乱语的日记,还真是玄啊!)
/aL"ls*Sa/bK7B
10.胡青牛医书 buffulo Hu’s medicine book(水牛胡的医书,原来青牛又叫水牛?)K;] R:HU-P(F2\l:A
7lu m LX*Q"q%n
11.药王神篇 king of drag(摇头之王,武侠也有摇头的啊!)v'QM U%y {{
12.吸星大法 suck star over china(全中国的星星,好神啊!)
-}Yx@"a.~ Ob
13.天山六阳掌 six men of mountain Sky’s press (天山上的六男子掌法,逐字翻也不是这样的吧?)
14.黯然销魂掌 Deep blue press(深深忧郁的掌法,对对对,有忧郁症的都使的出来~)
xJ(mzX]:W
15.八荒六合唯我独尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一,无语……)
Q1H-h[(Y B7kq
16.含沙射影 shoot you with a machine gun(用机关枪射你,这样对吗?)3O;E,LV!l\Hq
%O*cq B({+d5d
17.打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南,这……哪里有卖啊?)B&r'Ne D;\7| mX0G
[[i] 本帖最后由 上将 于 2007-7-31 12:24 编辑 [/i]] 厉害啊 :sweat: 金庸大侠是怎么想到的,他怎么知道那么多,大家要是看一下金庸的原著就知道他懂得太多了 [quote]原帖由 [i]shalong8874[/i] 于 2007-7-31 12:53 发表 [url=http://www.heubbs.com/redirect.php?goto=findpost&pid=228166&ptid=18279][img]http://www.heubbs.com/images/common/back.gif[/img][/url]
金庸大侠是怎么想到的,他怎么知道那么多,大家要是看一下金庸的原著就知道他懂得太多了 [/quote]