标题:
一些常见用语
[打印本页]
作者:
丢丢
时间:
2006-9-16 11:56
标题:
一些常见用语
好久没人来这个版块发贴了 我来写点东西给大家 看看有没有用 只是我要一个一个字的往里面敲 哎~~ 呵呵
"四有"新人 new generation of people with lofty ideal, moral integrity, good education and a strong sense of discipline
爱国民主人士 patriotic democratic personage
白皮书white paper
保障有力 to be assured of adequate logistical support
本着相互尊重,平等相待,求同存异的精神to act in a spirit of mutual respect, equality and seeking common ground while shelving differences
边远贫困地区outlying poverty-stricken area
不记名投票 secret ballot
部长级会晤ministerial contact
采取切实有效的措施 to take concrete and effective measures
邓小平理论Deng Xiaoping Theory
电话会议conference call/ teleconference
独立,自由,民主,统一和富强的新中国 an Independent, free, democratic, unified, rich and powerful new China
改革开放和现代化建设opening-up and modernization drive
干涉内政 intervention in domestic affair
公益活动public benefit activity
国际反恐斗争international anti-terror campaign
国际领域international realm
坚持一个中国的信念 daherence to the One China policy
经受了严峻的考验to have witnessed many severe tests
跨越式发展great-leap-forward development / develop by stride
以上是二十个政治方面的常见用语 今天先发这些 下次有时间再给大家补充点经济的 生活类的 希望能用得上
作者:
丢丢
时间:
2006-9-16 11:57
对了 我敲完了没仔细看 如果有错误 大家给我指下 谢谢啦 嘿嘿
作者:
兔子窝边草
时间:
2006-9-17 08:33
呵呵,我考完试直接读2级了
不知道能跟上不?
作者:
丢丢
时间:
2006-9-18 11:42
应该能的 好好学
作者:
丢丢
时间:
2006-9-18 11:58
今天继续
经济方面
暗箱操作black case work
保持经济适度快速增长to maintain an appropriate rapid economic growth
保护性关税protective duty/tariff
报关to apply to customs
爆发户new rich; nouveau riche; jumped-up people
财政收支基本平衡a basic balance between revenue and expenditures
超前消费pre-mature consumption; over consuming; excessive consumption; spend beyond one's means
筹集资金to raise fund
出口创汇能力capacity to earn foreign exchange through export
电子转帐wire transfer
独家销售代理the sole sales agent
拉动经济增长to fuel economic growth
买一送一tow-for-one offer; to buy one get one free
贸易逆差adverse trade balance; trade deficit; trade gap
贸易顺差favorable/active trade balance; trade surplus
批发市场wholesale market
企业所得税corporate income tax
启动基金initial funding
商业网点commodity network
社会福利彩票social welfare lottery
社会主义市场经济socialist market economy
今天先这些 明天再来
作者:
porthos
时间:
2006-9-19 09:03
收到
作者:
丢丢
时间:
2006-9-19 11:54
礼仪 习俗
八卦the Eight Diagrams
八字horoscope;eight character about one's birth
拜年to pay New Year calls
传统庆祝仪式a traditional celebratory ritual
辞旧迎新to bid farewell to the old and usher in the new; to ring out the old year and ring in the new
对联antithetical couplet(written on scrolls)
风水先生geomancer
欢送会farewell party
敬酒to toast to one's long life
礼服,制服full dress uniform
年货food and articles of use during the new year season
年夜饭New Year's Eve family dinner
阳历Gregorian calendar
阴历lunar calendar
感谢信an appreciative letter
孔夫子Confucius
寿星person whose birthday is celebrated
压岁钱New Year gift money for children(as token wish for a good year)
道教Taoism
儒Confucianism
欢迎光临 工程家园 (http://heubbs.cn/)
Powered by Discuz! 7.2